제임스 글릭 (지은이)
1954년 미국 뉴욕에서 태어났다. 하버드대학교에서 문학과 언어학을 공부했으며, 뉴욕 타임스에서 10여 년간 기자와 편집자로 일했다. 과학과 과학자들의 생애에 대해 주로 글을 쓰는 글릭은 《뉴욕 타임스》에 리처드 파인먼, 스티븐 제이 굴드, 더글러스 호프스태터 등에 대해 썼고, 이 외에도 《뉴요커》, 《슬레이트》, 《워싱턴 포스트》에 글을 썼다. 또한 Best American Science Writing 시리즈의 초대 편집자를 지내기도 했다.
글릭은 미국에서만 100만 부 이상 판매된 교양과학서의 베스트셀러 『카오스』로 ‘나비 효과’를 전 세계에 각인시킨 뛰어난 교양과학 작가이다. 그의 책은 전 세계 30개국 언어로 번역되었으며 지은 책으로는 『카오스』, 『인포메이션』, 『타임 트래블』, 『리처드 파인먼 평전(Genius)』(동아시아 근간), 『아이작 뉴턴』 등이 있다.


박배식 (옮긴이)
1952년 경북 칠곡에서 태어났다. 서울대 물리학과를 졸업하고, 매사추세츠 공과 대학에서 물리학 석사 학위를, 메릴랜드 대학교에서 카오스이론으로 물리학 박사 학위를 받았다. 2006년 현재 수원대 물리학과 교수로 재직 중이다.

옮긴 책으로 <아원자 입자의 발견>, <하느님은 주사위 놀이를 하는가>, <카오스>, <카오스란 무엇인가> 등이 있다.


성하운 (옮긴이)
1954년 충남 연기에서 태어났다. 1980년 서울대 물리학과를 졸업하고 동아일보 과학부 및 국제부 기자를 지냈다. 2006년 현재 동아일보 편집위원으로 활동 중이다.