º°
Á¤°¡ : 8,000 ¿ø
ÀÛ°¡¸í : ¾ËÆþ½º µµµ¥ ( ¿ªÀÚ : ÃÖ³»°æ
ÃâÆÇ»ç : º£ÅÚ½º¸¸ÄÚ¸®¾Æ
Ãâ°£ÀÏ : 2003-04-01
ISBN : 9788988879771 / 8988879775
±¸¸Åó
Ã¥ ¼Ò°³
º°
±¦Âú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀº ³Ê¿Í ³ª, ¿ì¸®°¡ ¾È°í »ç´Â ¿ì¿ï. ±×¸®°í ±× °¨Á¤ÀÌ °¡Á®¿Â ¸¶À½ÀÇ º´ ¿ì¿ïÁõ. ÈÁ¦ÀÇ Ã¤³Î
ÀúÀÚ ¼Ò°³
¾ËÆþ½º µµµ¥ (ÁöÀºÀÌ)
³²ÇÁ¶û½º ´Ô¿¡¼ Ãâ»ý. ¸®¿ËÀÇ °íµîÁßÇб³¿¡ µé¾î°¬À¸³ª °¡¾÷ÀÌ ÆÄ»êÇÏ¿© ÁßÅðÇϰí, ¾Ë·¹½º¿¡ ÀÖ´Â ÁßÇб³ »çȯÀ¸·Î ÀÏÇÏ¸é¼ Ã»¼Ò³â ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. 1857³â ÇüÀÌ ÀÖ´Â ÆÄ¸®¿¡ °¡¼ ¹®Çп¡ Àü³äÇÏ¸ç ½ÃÁýÀÎ ¡¶»ç¶û¿¡ ºüÁø ¿¬Àεé Les Amoureuses¡·À» ¹ßÇ¥, À̰ÍÀÌ ´ç½ÃÀÇ ÀÔ¹ýÀÇȸ ÀÇÀå ¸ð¸£´Ï °øÀÛ¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ºñ¼°¡ µÇ¾ú´Ù. À̸¦ °è±â·Î ¹®Çп¡ ´õ¿í Á¤ÁøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ¿¡ ³²ÇÁ¶û½ºÀÇ ½ÃÀÎ ¹Ì½ºÆ®¶ó¸£¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© Ç÷κ£¸£, Á¹¶ó, E. °øÄí¸£, Åõ¸£°Ô³×ÇÁ µî°ú Ä£±³¸¦ ¸Î¾úÀ¸¸ç, ¾Æ³» Á渮ÀÇ ³»Á¶·Î ÇູÇÑ 57³âÀÇ »ý¾Ö¸¦ ÆÄ¸®¿¡¼ º¸³Â´Ù. ±×´Â Ä£±³¸¦ ¸ÎÀº ¹®Àεé°ú ´õºÒ¾î ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀÇ ÀÏÆÄ¿¡ ¼ÓÇßÀ¸³ª ¼±ÃµÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ °¨¼ö¼º, ¼¶¼¼ÇÑ ½ÃÀÎ ±âÁúÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ½ÃÀûÀÎ ¸éÀÌ ³ÑÄ¡´Â À¯¿¬ÇÑ ¹®Ã¼·Î ºÒÇàÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¿¬¹Î°ú °íÇâ ÇÁ·Î¹æ½º Áö¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂø½ÉÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ¿© ÀλóÁÖÀÇÀûÀÎ ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÛdzÀ» ¼¼¿ü´Ù.
±×ÀÇ ¹®ÀåÀº º¸¿© ÁÙ °ÍÀÌ ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¹®ÀåÀÌÀÚ ½Ã´ÏÄÃÇϸ鼵µ µ¿Á¤½ÉÀ» ´ãÀº ½ÃÀÎÀÇ ¹®ÀåÀÌ´Ù. Àͻ콺·± ³ó´ã¿¡¼ºÎÅÍ ´õ¾øÀÌ ¼¶¼¼ÇÑ È¯»ó¿¡ À̸£±â±îÁö, ¼ö¸¹Àº ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â ÀçÄ¡¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ÇÐÀÚµéºÎÅÍ ±ºÁߵ鿡 À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ µ¶ÀÚÃþÀ» ¸ÅȤÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀ» °ú½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â °æÇè´ãÀ¸·Î ÀÛǰ¿¡ Ȱ±â¸¦ ºÎ¿©ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø ±×´Â, ¼¼¿ùÀÌ Èê·¶¾îµµ ºû¹Ù·¡Áö ¾ÊÀº ´Ù¾çÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¹®ÇС¯À» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.
ÃÖ³»°æ (¿Å±äÀÌ)
¼°æ´ëÇб³ ±Û·Î¹úºñÁî´Ï½º¾îÇкΠºÒ¾îÀü°ø ±³¼öÀÌÀÚ ÇѺҹ®È¿¹¼ú¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀÌ´Ù. ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®°ú¿¡¼ ÇлçÇÐÀ§, ¼°´ëÇб³¿¡¼ ºÒ¾îÇÐÀ¸·Î ¼®»çÇÐÀ§, µ¿´ëÇпø¿¡¼ ¾ð¾îÇÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼°æ´ëÇб³¿¡¼ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç Àú¼·Î´Â ¡ì°íÈåÀÇ ÁýÀ» ¾Æ½Ã³ª¿ä?¡í, ¡ì¸ù¸¶¸£Æ®¸£¸¦ °È´Ù¡í, ¡ìAlain et Pauline¡í, ¡ì? la rencontre des Fran?ais et des francophones¡í, ¡ìÇÁ¶û½º ¾ð¾îÇа³·Ð¡í, ¡ì¹Ù¶÷ÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä¡í, ¡ìÀ̾߱â ÇÁ¶û½º¾î¡í µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ª¼·Î´Â ¡ì¸ðÆÄ»óÀÇ Çູ¡í, ¡ì¸ñÈÀÇ ¿ª»ç¡í, ¡ì»ç¼ ºü¶ß¡í, ¡ìº°¡í, ¡ì¾î¸° ¿ÕÀÚ¡í, ¡ìºÎÀÚ¹ðÀÌ, °¡³¹ðÀÌ¡í, ¡ì»þ¸¦ Æä·Î°¡ µé·ÁÁÖ´Â ÇÁ¶û½º ¿¾À̾߱â¡í, ¡ìÀλóÁÖÀÇ¡í, ¡ì³ª´Â Á×À» ±Ç¸®¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù¡í, ¡ìºñ°ìµ¢¾î¸®¡í, ¡ìº¸¼®, ¸ñ°ÉÀÌ¡í µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ°í, ºÒ¿ªÀ¸·Î´Â ¡ìLe renard mangeur de livres¡í°¡ ÀÖ´Ù. ³í¹®À¸·Î´Â <°è¸ù»ç»óÀ» ÅëÇØ º» ÇÁ¶û½º ¹®ÈÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú ´ë¸³¾ç»ó>, <°è¸ùÁö½ÄÀÎÀÇ ¹®ÈÀû ¿Á¤: °ü³äÀû Ãß»ó°ú ½ÇÁõÀû °ËÁõÀÇ ±ÕÇü>, <ÇÁ¶û½º Áö½ÄÀÎÀÇ ¿ªÇÒ: º¼Å׸£¿Í ¿¡¹Ð Á¹¶óÀÇ Çõ½Å°ú ÀúÇ×>, <ÇÁ¶û½ºÀû °¡Ä¡ ¶Ê·¹¶û½º>, <¡°D?j?¡±¿Í ¡°Encore¡±ÀÇ »ó(Aspect) ¿¬±¸> µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.




